因《达·芬奇密码》而红遍全球的美国作家丹·布朗历经六年案头研究和精心构思,终于在2009年9月15日推出了自己的最新力作《失落的符号》(The Lost Symbol,原名曾为The Solemn Key,《所罗门钥匙》)。小说由美国兰登书屋出版,首印650万册(美国版500万册,英国版150万册),创下了兰登书屋首印的历史最高记录。首卖当天,《失落的符号》的精装版和电子版便在美国、英国和加拿大卖出了100万册,其火爆程度再一次预示了全球解码狂潮的到来。
《失落的符号》是丹·布朗的第五部文化悬疑小说,仍以哈佛大学的符号学专家罗伯特·兰登教授为主角,讲述了一个在12小时内为解救人质而探寻“共济会”古老秘密的冒险经历。小说一开始就是罗伯特·兰登受其好友兼导师彼得·所罗门之邀,正赶往美国国会大厦的雕塑厅发表演讲。然而,抵达目的地之后,他发现那里根本就没有听众要听他演讲,反倒是在国会大厦的圆形大厅里看到了彼得·所罗门的断手,上面刺着文身,手指正指着大厅上的穹顶壁画——《天堂中的华盛顿》。原来这一切都是有人预先设计好的圈套,目的是为了引诱罗伯特·兰登来到华盛顿,好借助他广博的学识来找出共济会长久以来隐藏的一个古老秘密。兰登由此开始了奔波于华盛顿各大历史建筑和博物馆的惊险解密过程。他与彼得·所罗门的妹妹凯瑟琳·所罗门博士—— 一名思维科学专家—— 一起携手合作,在中央情报局和彼得好友的协同帮助下,与幕后黑手展开了智慧与勇气的较量。故事在寻找藏有古老秘密的过程中,也逐渐为读者展露出了一个在人类文明中长久存在而又为人们所忽略的真理。
共济会,是当今世界上最为庞大的兄弟会组织,秉承“自由、平等、友爱”的思想,汇集着世界上信奉诸神的各类宗教人士,如今全球约有500万共济会会员,在美国就有近200万的会员,许多政治、经济、文化上的著名人士都是共济会成员,乔治·华盛顿、富兰克林·罗斯福等多位美国总统也都在其中。共济会在小说里被设计成了一个有着古老秘密的强大组织,谁找到了“失落的符号”,谁就能够拥有了这个古老秘密,就能够获得无限的超人神力。为了解开秘密,兰登在破解各种难题之时,也开始思索起了一系列颇具哲学思辨意味的问题。另一方面,小说又借助凯瑟琳·所罗门引出了思维科学这一新兴学科,对人的自身潜能做了进一步的论证。思维科学是对人类意识的本质和潜能的研究,虽然听起来新潮,但在凯瑟琳·所罗门的眼里其实是世上最古老的一门学科——对人类思想的研究。而科学证明,人类的大脑,只要正确运用,就能产生出真正的超人之力。这里,思维科学与众多宗教教义共同为读者揭示了一个古老的真理,即神是人类无限潜能的象征,人有着获得神力的潜能,只要认识到这一点,人们就会得到无尽的力量,获得改变未来的希望。
《失落的符号》表面虽称是《达·芬奇密码》的续作,但丹·布朗也坦言其创作的灵感更多的是来源于《天使与魔鬼》,所以从其主题意义上来看,《失落的符号》更像是《天使与魔鬼》的续篇,是对人性与神性这一二元对立更加深入的思索。在小说中颇为引人注目的共济会与思维科学,此次也代表着宗教与科学这两把所罗门钥匙,共同开启了人类历史文明之中所隐藏的智慧宝藏。小说虽有500余页,但整个冒险经历却只是发生在12个小时内,故事情节紧凑、悬念迭出,令人手不释卷。《洛杉矶时报》说,这本书“惊悚、有趣,感觉就像是在坐过山车”;纽约的《每日新闻报》也称赞说“非常惊悚,绝对地引人入胜”。引人入胜的还有别开生面的华盛顿神秘之旅。华盛顿虽然不像艺术之都巴黎和宗教圣地梵蒂冈那样有着悠久的历史,但也有着其独具魅力的文化。读者除了能随着情节游历美国首府的各大旅游景点之外,同时还可借着符号学专家兰登教授的独特视角重新审视美国的历史,来理解世界。这样一种对传统文化的解构与重建,也正是丹·布朗小说的真正魅力所在。现在,许多国家都在组织翻译布朗的这部最新力作,丹·布朗的御用翻译家,《达·芬奇密码》、《天使与魔鬼》等超级畅销书的译者朱振武教授领衔的《失落的符号》(人民文学出版社)的中译本2010年一月与中国读者见面。
作者简介:刘建军,东北师范大学教授,博士生导师;朱振武,上海大学教授,文学博士。
(责任编辑:范晶晶)
