贺信·贺词
江苏省委党校民族宗教研究所贺电
杨怀中先生是中外知名的回族伊斯兰教研究的学者，也是一位受人尊敬的长辈。他从事学术研究50年，在中国伊斯兰教研究的历史上留下了厚重的印记。这是因为，第一，他早在上世纪七八十年代，就冲破重重阻力，编辑出版了一批对中外伊斯兰教研究有重大影响的学术著作；第二，他50年如一日，笔耕不止，撰写了一批有独到见解的著作和论文，已成为从事伊斯兰教研究学者的必读之作；第三，由他发起，并克服重重困难创办的《回族研究》杂志已成为中外学者、学术研究机构和高等院校高度认可，高质量、高品位的学术刊物；第四，他以其无私的奉献精神、执著的学术追求、严谨的治学态度和宽广的胸怀带出了一支受人尊敬的学术团队和一批人品和学问俱佳的中青年学者。一个人的学术生涯是有限的，但能有杨怀中先生这样的学术成就和执著追求的学者却不多。
熟悉杨怀中先生的人都知道，他是一位既爱自己的国家，又爱自己的民族，并以回族社会的发展为己任的学者，他把自己对本民族的情感全身心地投入到了回族和中国伊斯兰教研究的事业上。杨怀中先生，思想敏锐，治学严谨，胸怀坦荡，待人宽厚，凡与他有过交往、或读过他论著的人，对他都十分尊敬。听说宁夏社科院岁末将召开“杨怀中先生从事学术50周年”座谈会，我们感到十分高兴。特发此电以表达对杨怀中先生的崇敬之情，也借此祝杨怀中先生身体健康，家庭幸福。
江苏省委党校民族宗教研究所
2008年12月13日
宁夏社会科学院：
欣闻贵院将于近期举办“庆祝杨怀中先生从事学术活动50周年座谈会”，谨表示热烈和诚挚的祝贺!
回族历史文化和伊斯兰教研究是中国社会科学领域的新兴学科，在新中国成立后，特别是改革开放以来，发展十分迅速，充满活力。这种可喜现象的出现，既与中国共产党民族宗教政策的深入贯彻实施分不开，又与一大批披荆斩棘、乐于奉献的学人分不开。杨怀中先生就是这些可敬的学人中的重要一员。50年来，杨怀中先生扎根回回民族聚居的西北大地，以求真务实、与时俱进的学术精神，不断开拓研究领域，先后发表、出版了一批学术性与现实性兼备的优秀学术成果，如《回族人物志》、《回族史论稿》、《伊斯兰与中国文化》、《中国伊斯兰文献著译提要》等，并创办和主编《回族研究》季刊，从而大力推动了中国回族历史文化和伊斯兰教研究事业的发展。
50年在历史长河中只是一瞬，但在个人却是大半生。在杨怀中先生为国家持续工作50年，为回族历史文化和伊斯兰教研究事业持续奉献50年之际，贵院举办庆祝活动，意义重大，彰显了中国社会科学领域的繁荣进步，彰显了宁夏回族伊斯兰教研究事业的发展与繁荣。杨怀中先生的50年学术生涯，丰富多彩，诚可谓：
五十年历程曲折，拓荒者终臻辉煌；
新时期老骥伏枥，领路人志在千里。
长期以来，我所与贵院联系密切，我所学者与杨怀中先生也来往较多，对杨先生的学问、人品都十分仰慕。在庆贺杨怀中先生从事学术活动50年之际，我们由衷地祝愿：
杨怀中先生身体健康，百事如意，吉庆长寿!并真诚希望：杨怀中先生老当益壮，继续推出高品质的优秀学术成果，继续发挥好回族伊斯兰研究领域领军人物的作用，以推动中国回族历史文化和伊斯兰教研究事业不断发展和繁荣。
甘肃省民族研究所
2008年12月15日
“祝贺杨怀中先生从事学术活动50周年”贺信宁夏社会科学院：
欣闻贵院举行“庆祝杨怀中先生从事学术活动50周年”活动，我谨代表中国阿拉伯友好协会和中国伊朗友好协会及本人向杨先生和其所在单位表示衷心祝贺与诚挚的敬意!
作为少数民族知识精英的代表，杨先生先后担任宁夏社会科学界联合会副主席、宁夏高级专家联合会副会长以及宁夏伊斯兰教协会副会长等职，努力推动学术界、宗教界等民间组织和政府之间形成良性互动，为政府的内政和外交政策的确立与实施建言献计。杨先生不仅取得了丰硕的学术成果，还构建出极具个人特色的学术体系，更形成了老、中、青三代跨区域协作的学术团队。近半个世纪以来，无论是在宁夏人民出版社作编辑，还是在《回族研究》任主编，他总是以学界权威的敏锐和睿智策划出版重点图书项目、刊发热点话题论文，积极推动了中国回族历史文化和伊斯兰文化研究领域的学科建设，赢得国内外同仁的充分肯定与一致好评，为我国民族宗教研究发挥了积极而有效的作用。
此外，杨先生长期致力于伊斯兰文化与文明的研究，通过对史实的挖掘和研究整理，编辑出版了许多重要的文献著作，在促进不同文明对话，发展中国与阿拉伯国家和其他伊斯兰国家的友好交流与合作关系方面发挥了积极的作用。为此，经有关方面批准，杨先生担任了中国阿拉伯友好协会理事和中伊(朗)友好协会副会长等职。相信杨先生将以他惊人的毅力和热情，为中外民间友好和文化学术交流事业不懈努力。
谨祝杨怀中先生身体健康!
希望杨先生继续为中外民间友好工作献计献策。
中国阿拉伯友好协会秘书长 贾伶
中国伊朗友好协会秘书长 贾伶
2008年12月15日
宁夏社会科学院：
作为回族伊斯兰教研究重点学科首席专家，杨怀中先生在中国回族历史文化和伊斯兰文化研究领域内已耕耘50年。50年来，先生不仅出版发表了大量鸿篇巨制，更是创办了《回族研究》这一极为重要的学术期刊，把回族伊斯兰教研究托举到一个举世瞩目的高度，为回族伊斯兰教研究作出了巨大贡献。借此良机，新疆维吾尔自治区民族事务委员会民族研究所向杨怀中先生致以崇高的敬意!我们将认真学习借鉴杨怀中先生50年来学术生涯的经验与实践，为推动新疆各民族文化的发展繁荣作出应有的努力!
新疆维吾尔自治区民族事务委员会民研所
2008年12月16日
祝贺杨怀中先生从事学术活动50周年赛俩目!
请宽恕这迟到的祝贺。
五十载皓首穷经事文化传播开先河
半世纪呕心沥血创回族研究立丰碑
兰州大学伊斯兰文化研究所
2008年12月20日
宁夏社会科学院：
在全国人民和宁夏人民共同庆祝宁夏回族自治区成立50周年之际，欣闻宁夏社会科学院召开庆祝杨怀中先生从事学术活动50周年座谈会，特在此表达南京大学元史研究室、南京大学民族与边疆研究中心及刘迎胜、华涛、杨晓春等对杨先生的祝贺!
杨怀中先生早在1950年代就开始在宁夏从事回族、伊斯兰文化研究。改革开放以后，更以极大热情投入到学术研究和学术组织之中，在白寿彝先生领导下主持并完成了《回族人物志》，出版了《回族史论稿》、《伊斯兰与中国文化》、《中国伊斯兰文献著译提要》等重要著述，创办了中国最重要的回族一伊斯兰研究刊物《回族研究》，成功领导了宁夏社会科学院回族伊斯兰研究所的发展，对中国回族研究、
